Хуан с детства грезил о карьере футболиста, мечтая повторить успех своих кумиров. Но судьба распорядилась иначе — его нелегально перевезли через границу и заставили работать в душном цеху среди швейных машин. Вместо стадионов и аплодисментов его ждали бесконечные смены под присмотром жестоких надсмотрщиков.
Жизнь мальчика изменилась в один день. Вместо мяча и тренировок — гора нестиранной одежды и грохот оборудования. Лос-Анджелес, город возможностей, стал для него тюрьмой без решёток. Но даже в этих условиях он не терял надежды когда-нибудь вырваться на свободу.