Нини и Джамеле по 14 лет, и они лучшие друзья. Девочки учатся в одной школе и живут в Берлине, проводя почти всё время вместе. Этим летом у них есть чёткий план — впервые заняться сексом.
Каникулы кажутся идеальным временем для такого шага. Подруги мечтают о романтике, приключениях и новых ощущениях. Они уверены, что лето запомнится им навсегда.